Política de Privacidade

A plataforma é oferecida às assessorias de corrida com a marca de cada uma. Por isso:

• A assessoria em que você treina (Leandro Bitencourt) decide como os seus dados de atleta são usados no acompanhamento do seu treino e é a controladora desses dados.
• A Correria opera a plataforma em nome da assessoria (operadora) e é a controladora dos dados necessários para manter a plataforma, a sua conta de acesso e as integrações com dispositivos.
• Contato sobre privacidade e com o encarregado de dados da Correria: legal@correria.co.

• Cadastro: nome, e-mail, telefone e foto.
• Perfil e saúde: data de nascimento, altura, peso, gênero, tipo sanguíneo, respostas do cadastro (como objetivo e informações de saúde) e resultados de testes físicos.
• Treinos: treinos prescritos, treinos realizados, ritmo, distância, tempo, frequência cardíaca, cadência, voltas e amostras da atividade.
• Dispositivos conectados: dados recebidos do Garmin e do Strava quando você conecta essas contas (seções 9 e 10).
• Comunicação: mensagens trocadas com o treinador dentro do treino.
• Assinatura: plano, situação da assinatura e histórico de cobrança na assessoria.
• Uso e segurança: registros de acesso e de ações na plataforma.

• Permitir que a sua assessoria prescreva, acompanhe e ajuste os seus treinos.
• Mostrar a você o seu histórico, as suas zonas de treino e a sua evolução.
• Enviar treinos estruturados ao seu relógio, quando você autoriza.
• Gerenciar a sua conta, o seu acesso e a sua assinatura.
• Manter a segurança da plataforma, prevenir fraudes e cumprir obrigações legais.

Não vendemos dados pessoais e não os usamos para publicidade.

Tratamos os dados para executar o serviço que você contratou com a sua assessoria, para cumprir obrigações legais, por legítimo interesse na segurança da plataforma e, para os dados de saúde e de dispositivos conectados, com o seu consentimento, que você dá ao preencher essas informações ou ao conectar a conta do dispositivo e pode retirar a qualquer momento.

• A equipe da sua assessoria (treinadores e gestores) vê os dados necessários para acompanhar o seu treino.
• Outros atletas da sua assessoria veem, no ranking semanal da equipe, o seu primeiro nome com a inicial do sobrenome, a sua foto e o número de treinos que você realizou na semana. Nenhum outro dado do treino, como distância, ritmo, frequência cardíaca ou local, é mostrado. Você pode sair do ranking em Configurações, Privacidade.
• Prestadores que mantêm a plataforma funcionando: hospedagem e banco de dados em nuvem (Lovable, com servidores nos Estados Unidos) e envio de e-mails da plataforma.
• Garmin e Strava, somente quando você conecta essas contas (seções 9 e 10).
• Meio de pagamento, quando a cobrança pela plataforma estiver ativa na sua assessoria.
• Autoridades, quando exigido por lei.

Os dados ficam armazenados em servidores nos Estados Unidos, com prestadores que adotam medidas de segurança compatíveis com a LGPD.

• Dados da conta, treinos e testes: enquanto a sua conta existir.
• Notificações técnicas recebidas de dispositivos (Garmin e Strava) já processadas: 30 dias.
• Registros de auditoria de ações: 12 meses.
• Registros de envio de e-mails: 180 dias.

Ao excluir a conta, apagamos ou anonimizamos os dados, exceto o que a lei exigir guardar.

Você pode pedir confirmação de tratamento, acesso, correção, anonimização ou exclusão, portabilidade, informação sobre compartilhamento e revogação do consentimento. Peça pelo app (Menu → Configurações → Excluir conta, para exclusão) ou pelo e-mail legal@correria.co. Respondemos em até 15 dias.

Quando você conecta a sua conta Garmin Connect, a Correria recebe dados do Garmin por meio da integração oficial (Garmin Connect Developer Program).

• O que recebemos: dados das suas atividades, como tipo, data e hora, duração, distância, ritmo e velocidade, frequência cardíaca, cadência, voltas, amostras da atividade e o nome do aparelho.
• Para que usamos: mostrar as suas atividades e o seu histórico no aplicativo, permitir que o treinador da sua assessoria compare o treino prescrito com o realizado e, se você autorizar, enviar treinos estruturados ao seu relógio pelo Garmin Connect.
• Onde guardamos: no banco de dados da plataforma, em servidores nos Estados Unidos. As credenciais de acesso à sua conta Garmin ficam guardadas de forma protegida, apenas no nosso servidor, e nunca são compartilhadas.
• Com quem compartilhamos: apenas com a equipe da sua assessoria, dentro da plataforma, para o acompanhamento do seu treino. Não vendemos, não compartilhamos com outros terceiros e não usamos serviços de inteligência artificial de terceiros para processar dados do Garmin. A única exceção é o ranking semanal da equipe, que mostra aos outros atletas da sua assessoria apenas o número de treinos que você realizou na semana, sem nenhum dado da atividade. Você pode sair do ranking em Configurações, Privacidade.
• Por quanto tempo: as notificações técnicas recebidas do Garmin são apagadas 30 dias depois de processadas; as atividades importadas ficam no seu histórico enquanto a sua conta existir, e você pode pedir a exclusão a qualquer momento (seção 8).
• Como desconectar: em Configurações → Dispositivos no aplicativo, ou no próprio Garmin Connect. Ao desconectar, apagamos as credenciais e deixamos de receber novos dados.

Garmin e Garmin Connect são marcas da Garmin Ltd. ou de suas subsidiárias.

When you connect your Garmin Connect account, Correria receives data from Garmin through the official integration (Garmin Connect Developer Program).

• What we receive: your activity data, such as type, date and time, duration, distance, pace and speed, heart rate, cadence, laps, activity samples and the device name.
• How we use it: to show your activities and history in the app, to let the coach at your running club compare the prescribed workout with the one you completed and, if you authorize it, to send structured workouts to your watch through Garmin Connect.
• Where we store it: in the platform database, on servers in the United States. The credentials for your Garmin account are stored securely, only on our server, and are never shared.
• Who we share it with: only your running club's coaching team, inside the platform, to follow your training. We do not sell it, we do not share it with any other third party, and we do not use third-party AI services to process Garmin data. The only exception is your running club's weekly ranking, which shows other athletes in your club only the number of workouts you completed that week, without any activity data. You can leave the ranking in Settings, Privacy.
• How long we keep it: technical notifications received from Garmin are deleted 30 days after processing; imported activities stay in your history while your account exists, and you can request deletion at any time (section 8).
• How to disconnect: in Settings → Devices in the app, or in Garmin Connect. When you disconnect, we delete the credentials and stop receiving new data.

Garmin and Garmin Connect are trademarks of Garmin Ltd. or its subsidiaries.

Quando você conecta a sua conta Strava, recebemos as suas atividades (tipo, data, duração, distância, ritmo, frequência cardíaca e voltas) para mostrá-las no seu histórico e para o acompanhamento do treinador da sua assessoria. Esses dados não são mostrados a outros atletas, exceto a contagem de treinos realizados no ranking semanal da equipe, que você pode desativar em Configurações, Privacidade. Você pode desconectar em Configurações → Dispositivos ou no próprio Strava; ao desconectar, apagamos as credenciais e deixamos de receber novos dados.

Ao usar a plataforma, você aparece no ranking semanal da sua assessoria com o seu primeiro nome, a inicial do sobrenome, a sua foto e o número de treinos realizados na semana. Você pode desativar isso a qualquer momento em Configurações, Privacidade. Ao desativar, você deixa de aparecer para os outros atletas e nenhum dado é apagado.

Usamos conexões criptografadas, controle de acesso por perfil (cada pessoa vê só o que precisa), credenciais de integração guardadas apenas no servidor e registros de auditoria.

A plataforma é destinada a maiores de 18 anos. Menores só podem usar com autorização do responsável legal, obtida pela assessoria.

Usamos apenas o armazenamento necessário para manter você conectado e lembrar preferências. O site da assessoria carrega fontes do Google Fonts, o que envia ao Google dados técnicos da conexão (como o endereço IP).

Podemos atualizar esta política. A data no topo indica a última versão, e mudanças relevantes serão avisadas no aplicativo.